1 00:00:00,000 --> 00:00:01,240 Subtítulos en inglés (HI). Adictos al trabajo S04E12 (720p) DiputadoDong - BrRip [KoTuWa] 2 00:00:01,250 --> 00:00:04,430 - Está bien, flanco. Da la vuelta, ve por el flanco izquierdo. 3 00:00:04,546 --> 00:00:05,922 - ¿Estás jodido? ¿Listo para morir? 4 00:00:06,048 --> 00:00:07,090 - Bueno. - No, no, no, no. 5 00:00:07,216 --> 00:00:08,883 Vas a morir, ¿vale? - Sí. 6 00:00:09,009 --> 00:00:10,760 - Y por favor, deja de llamarnos. la (bocas) f... t palabra, 7 00:00:10,886 --> 00:00:11,886 ¿Está bien? 8 00:00:12,137 --> 00:00:13,596 - Es horrible. Es una palabra odiosa. 9 00:00:13,722 --> 00:00:14,806 - Cállate, f...t. 10 00:00:14,932 --> 00:00:16,557 - [gruñe enojado] - Ah, buena. 11 00:00:16,684 --> 00:00:17,684 Buen regreso, "Cállate". 12 00:00:17,810 --> 00:00:19,018 ¿Quién siquiera dice (boca) f...t? ¿Ya? 13 00:00:19,144 --> 00:00:20,603 Eso ni siquiera es una palabra que dice la gente. 14 00:00:20,729 --> 00:00:22,647 Mi abuelo dice que y mi... 15 00:00:22,773 --> 00:00:23,940 y mi abuela todavía lo dice, 16 00:00:24,066 --> 00:00:26,109 y mis tías, y algunos de mis tíos, 17 00:00:26,235 --> 00:00:27,485 pero no los homosexuales. 18 00:00:27,611 --> 00:00:29,195 - Hola chicos ¿Has visto la cinta de embalaje? 19 00:00:29,321 --> 00:00:31,989 Estoy intentando enviar este cuadro de hielo seco 20 00:00:32,116 --> 00:00:33,908 aguacates de california hasta llegar a Suecia. 21 00:00:34,034 --> 00:00:36,202 Tengo un amigo por correspondencia de grandes tetas llamada Anika. 22 00:00:36,328 --> 00:00:37,328 Estoy tratando de impresionarla. - Muy guay. 23 00:00:37,454 --> 00:00:38,621 Grandes tetas, me encantan. 24 00:00:38,747 --> 00:00:39,872 Pero eres una especie de en el camino, 25 00:00:39,998 --> 00:00:41,374 y tenemos El diputado Dong acorralado. 26 00:00:41,500 --> 00:00:43,126 - ¿Lo tienes acorralado? Vale, eso es imposible. 27 00:00:43,252 --> 00:00:44,877 porque es demasiado bueno. - Estás muerto, hombre. 28 00:00:45,003 --> 00:00:46,587 - Ni siquiera me conectaré si el chico está jugando. 29 00:00:46,714 --> 00:00:48,464 Siempre llamándome (bocas) f... t y esas cosas. 30 00:00:48,590 --> 00:00:50,133 - Ese eres tú, estos somos nosotros. No nos rendimos. 31 00:00:50,259 --> 00:00:51,592 - Sí, no nos rendiremos. 32 00:00:51,719 --> 00:00:53,428 Y además no juegues debajo de mi perfil... 33 00:00:53,554 --> 00:00:54,971 - Date la vuelta, f... t. - ¡Cuidado, cuidado! 34 00:00:55,097 --> 00:00:57,181 Espera... [ambos gritan] 35 00:00:57,307 --> 00:00:58,891 - Ders, maldito idiota. 36 00:00:59,017 --> 00:01:00,643 Tú... estoy muerto... Estamos muertos ahora... está bien. 37 00:01:00,769 --> 00:01:02,812 Esto es una tontería. Maldito idiota. 38 00:01:02,938 --> 00:01:05,356 Maldito... tengo... Me dio todo su mal juju. 39 00:01:05,482 --> 00:01:07,775 ¿Sabes que? Que se jodan sus Californiacadoes. 40 00:01:07,901 --> 00:01:10,737 Sí, lo siento. Lo siento. 41 00:01:10,863 --> 00:01:12,947 Esto se va a poner todo fermentado. y repugnante. 42 00:01:13,073 --> 00:01:14,115 - En realidad, eso se ve bastante bien. 43 00:01:14,241 --> 00:01:15,450 Con suerte, a Anika le gusta eso. 44 00:01:15,576 --> 00:01:17,160 - Sí, Espero que a Anika le guste. 45 00:01:17,286 --> 00:01:18,745 - ¿Quieres jugar de nuevo? o eres f... ts 46 00:01:18,871 --> 00:01:20,121 cansado de mi dong en tu culo? 47 00:01:20,247 --> 00:01:21,247 - Ahí tienes de nuevo con la palabra, 48 00:01:21,373 --> 00:01:22,790 con la palabra (bocas) f...t. 49 00:01:22,916 --> 00:01:24,459 - Tengo que decir, sin embargo, él está hiriendo mis sentimientos. 50 00:01:24,585 --> 00:01:26,252 - Hola, diputado Dong. 51 00:01:26,378 --> 00:01:28,629 ¿Qué hay de ti? toma tu polla 52 00:01:28,756 --> 00:01:32,633 y lo pones, eh... ¿Te gustan algunas carnes ahí? 53 00:01:32,760 --> 00:01:35,428 Carnes y quesos por el... por el agujero d? 54 00:01:35,554 --> 00:01:37,263 Y luego, todo... Estás en el desierto, 55 00:01:37,389 --> 00:01:38,389 y un montón de ardillas... 56 00:01:38,515 --> 00:01:39,849 - Ajá. - [olfateando] 57 00:01:39,975 --> 00:01:41,476 - Bueno, ponte manos a la obra. - Y ahora están... 58 00:01:41,602 --> 00:01:43,936 [imita roer] Están... están masticando... 59 00:01:44,062 --> 00:01:45,062 -Ouchie, sí. 60 00:01:45,189 --> 00:01:46,647 - ¡Ders! - Yo. 61 00:01:46,774 --> 00:01:48,441 - Oye, necesitamos tu ayuda. con esto muy rápido. 62 00:01:48,567 --> 00:01:50,401 - ¿Qué? Oh, ¿está llamando? ¿Ustedes (bocas) joden de nuevo? 63 00:01:50,527 --> 00:01:52,987 - Sí, lo es. - ¡Bueno, adivina qué, amigo! 64 00:01:53,113 --> 00:01:56,407 D-Dong, tu mamá esta tan gorda... 65 00:01:56,533 --> 00:01:57,867 [fuerte explosión] 66 00:01:57,993 --> 00:02:00,536 - Ah. 67 00:02:00,662 --> 00:02:01,662 - ¿Qué tan gorda está ella? 68 00:02:01,789 --> 00:02:04,665 [beatbox] 69 00:02:04,792 --> 00:02:05,792 ♪ ♪ 70 00:02:05,918 --> 00:02:08,377 - ♪ estoy fresco ♪ 71 00:02:08,504 --> 00:02:10,546 - ♪ Tienes que, tienes que, tienes que, tienes que ♪ 72 00:02:10,672 --> 00:02:12,632 - ♪ Tengo que estar fresco ♪ 73 00:02:14,426 --> 00:02:15,551 - no creo lo entiendes. 74 00:02:15,677 --> 00:02:17,011 la licuadora, Tiene 15 velocidades, ¿vale? 75 00:02:17,137 --> 00:02:18,846 Puedes... puedes hacer un batido de hamburguesa. 76 00:02:18,972 --> 00:02:19,972 puedes hacer un batido de pizza. 77 00:02:20,098 --> 00:02:22,016 - ¿Entonces simplemente explotó? - Sí. 78 00:02:22,142 --> 00:02:23,434 - ¿Por sí solo? ¿No le hiciste nada? 79 00:02:23,560 --> 00:02:24,894 - Esa fue la parte loca. 80 00:02:25,020 --> 00:02:27,313 Eran como aguacates. mezclado con hielo seco. 81 00:02:27,439 --> 00:02:29,398 Es simplemente combustible. Es como un hecho científico. 82 00:02:29,525 --> 00:02:30,775 ¡Oh! - Oye, mira. 83 00:02:30,901 --> 00:02:32,276 solo lo estoy intentando para hacer mi trabajo aquí. 84 00:02:32,402 --> 00:02:34,612 No tienes que llamarme una fa... 85 00:02:34,738 --> 00:02:37,198 Espera, por favor. 86 00:02:37,324 --> 00:02:38,449 Tipo. - ¿Qué pasa, Blake? 87 00:02:38,575 --> 00:02:40,326 - Soy el diputado Dong. 88 00:02:40,452 --> 00:02:41,702 Es él, es el diputado Dong. - ¿Ese es el ayudante Dong? 89 00:02:41,829 --> 00:02:43,204 - ¿Por teléfono? - Sí, hombre, yo estaba como... 90 00:02:43,330 --> 00:02:45,039 - No señor, no lo soy. llamándote diputado Dong. 91 00:02:45,165 --> 00:02:46,541 - Sí, estaba como, Pensé que sonaba familiar, 92 00:02:46,667 --> 00:02:47,959 pero luego, una vez que cayó las (bocas) f...t bomba, 93 00:02:48,085 --> 00:02:50,419 Yo digo: "Es él". - [risas] 94 00:02:50,546 --> 00:02:53,214 Vale, tienes que, como, Mantenlo en línea, ¿verdad? 95 00:02:53,340 --> 00:02:55,800 Y luego, llegamos a, como, rastrear la llamada. 96 00:02:55,926 --> 00:02:56,926 - Sí. - Averigua su dirección, ¿verdad? 97 00:02:57,052 --> 00:02:58,135 - ¿Podemos hacer eso? 98 00:02:58,262 --> 00:02:59,762 - Eh, oye. Gracias por aguantar. 99 00:02:59,888 --> 00:03:01,430 - Oye, espera, espera, espera, espera. Disfraza tu voz. 100 00:03:01,557 --> 00:03:04,684 - Eh... eh, hola. Este es el... el supervisor. 101 00:03:04,810 --> 00:03:06,435 - Suenas como Grover negro. 102 00:03:06,562 --> 00:03:08,271 - Vas a querer el... La licuadora que tiene 15... 103 00:03:08,397 --> 00:03:09,981 ¿Sabes? cuantas velocidades 15... 104 00:03:10,107 --> 00:03:11,440 ¿Qué significa eso? No sé qué significa eso. 105 00:03:11,567 --> 00:03:13,442 No, por favor no cuelgues... No cuelgues. 106 00:03:13,569 --> 00:03:15,987 Lo perdí. ¡Maldita sea, hombre, lo perdí! 107 00:03:16,113 --> 00:03:17,321 ustedes chicos Me estaban distrayendo, hombre... 108 00:03:17,447 --> 00:03:18,990 - No, yo estaba haciendo esto, no lo sé 109 00:03:19,116 --> 00:03:21,117 por que no continuaste... - ¿Qué significa eso? 110 00:03:21,243 --> 00:03:22,577 - Estiramiento... Estirándolo todo, 111 00:03:22,703 --> 00:03:24,203 estirando el tiempo... camilla del tiempo. 112 00:03:24,329 --> 00:03:25,955 - Pensé con seguridad estabas diciendo, 113 00:03:26,081 --> 00:03:27,915 ya sabes, "vamos a Filetes de queso Philly para el almuerzo". 114 00:03:28,041 --> 00:03:30,376 - Un filete de queso Filadelfia, como idea para el almuerzo 115 00:03:30,502 --> 00:03:33,379 seria como... [imita chorros] 116 00:03:33,505 --> 00:03:35,256 - Claro. - Sí. 117 00:03:35,382 --> 00:03:37,466 - Oh, tengo algo. Tengo algo. 118 00:03:37,593 --> 00:03:40,136 - Entonces no tienes hambre para los filetes de queso Filadelfia. 119 00:03:40,262 --> 00:03:41,929 Bueno, Dios... Ahora mi día. Realmente apesta. 120 00:03:42,055 --> 00:03:43,347 - No, no, no, no, no. Mira, información del cliente. 121 00:03:43,473 --> 00:03:44,891 Mira, su dirección. está justo ahí. 122 00:03:45,017 --> 00:03:46,475 - Oh sí. - Lo tuvimos todo el tiempo. 123 00:03:46,602 --> 00:03:47,894 - Oh, Dios mío, Sabemos dónde vive. 124 00:03:48,020 --> 00:03:49,395 - yo digo que nos vayamos a la casa de este tipo 125 00:03:49,521 --> 00:03:50,730 y traerle el juego 126 00:03:50,856 --> 00:03:52,315 usando la violencia, amigo. 127 00:03:52,441 --> 00:03:54,525 Sólo... [imita disparos automáticos] 128 00:03:54,651 --> 00:03:56,694 [imita disparos de armas] 129 00:03:56,820 --> 00:03:58,070 [imita el disparo de una escopeta] ¡Ah! 130 00:03:58,196 --> 00:03:59,697 - Oh, ¿armas reales? - No usaremos armas, 131 00:03:59,823 --> 00:04:02,033 pero muchas viñetas de palabras. 132 00:04:02,159 --> 00:04:03,367 - Vamos allí, derribar su puerta, 133 00:04:03,493 --> 00:04:04,744 borrar su cuenta, ¿sabes? 134 00:04:04,870 --> 00:04:06,579 De esa manera, ya no puede jugar. 135 00:04:06,705 --> 00:04:07,914 Tendremos Sniper Shot: Munich todo para nosotros, 136 00:04:08,040 --> 00:04:09,707 junto con todos los demás quien juega. 137 00:04:09,833 --> 00:04:11,584 - Oh, Dios mío, eso sería destrozar el mundo del Diputado Dong. 138 00:04:11,710 --> 00:04:13,836 Ese juego es como su vida. - Cierto, es como triste. 139 00:04:13,962 --> 00:04:15,338 - Deberíamos hacerlo y muéstrale lo que pasa 140 00:04:15,464 --> 00:04:17,757 cuando nos recibas Realmente enojado. 141 00:04:17,883 --> 00:04:19,091 [risas] 142 00:04:19,217 --> 00:04:20,301 - Totalmente... Oh, amigo. 143 00:04:20,427 --> 00:04:21,969 - Y la mejor noticia de todas: 144 00:04:22,095 --> 00:04:23,471 Ni siquiera está tan lejos. 145 00:04:23,597 --> 00:04:26,098 - ♪ Voltear esto mierda de proxeneta lingüístico ♪ 146 00:04:26,224 --> 00:04:28,434 - ¡Oye! - Vaya. ¡Vaya! 147 00:04:28,560 --> 00:04:30,102 Oye, guau. Eso no tomó mucho tiempo. 148 00:04:30,228 --> 00:04:32,021 [bostezos] 149 00:04:32,147 --> 00:04:33,648 - No, no fue así. Sólo nueve horas, muchachos. 150 00:04:33,774 --> 00:04:35,483 Bienvenido a Arizona. 151 00:04:35,609 --> 00:04:36,609 - [risas] Muy bien. 152 00:04:36,735 --> 00:04:38,277 ¿Quién quiere una cerveza para desayunar? 153 00:04:38,403 --> 00:04:41,364 Tengo algunos extremadamente fríos. sobre hielo seco aquí atrás. 154 00:04:41,490 --> 00:04:42,865 - Yo no. Tengo mi java. 155 00:04:42,991 --> 00:04:44,533 Estoy en mi noveno ahora mismo? 156 00:04:44,660 --> 00:04:46,118 entonces me voy bastante bien, hombre. 157 00:04:46,244 --> 00:04:48,245 Siento que acabo de volar ojos rojos, pero me siento bien. 158 00:04:48,372 --> 00:04:49,956 - ¿Qué diablos, amigo? La casa está aquí, hombre. 159 00:04:50,082 --> 00:04:51,457 - Estamos bien, estamos bien... 160 00:04:51,583 --> 00:04:52,750 - Sí, pero estaciona la calle, eso es como 161 00:04:52,876 --> 00:04:54,126 una de las primeras reglas de... - No. 162 00:04:54,252 --> 00:04:55,336 - Está bien, todos pasa al canal nueve 163 00:04:55,462 --> 00:04:56,462 en caso de que fuéramos para separarse. 164 00:04:56,588 --> 00:04:58,089 - Sí, copia eso. 165 00:04:58,215 --> 00:04:59,632 - "Copia eso" de Roger Blake. 166 00:04:59,758 --> 00:05:01,592 - Está bien, copia a Ders. El "copia eso" de Blake. 167 00:05:01,718 --> 00:05:03,219 - Está bien, bueno, deja de copiarme, amigo. 168 00:05:03,345 --> 00:05:06,055 - ¡Vaya! - Lo dije. 169 00:05:06,181 --> 00:05:07,723 - ¡Diputado Dong! 170 00:05:07,849 --> 00:05:10,643 ¡Abre, perra! 171 00:05:10,769 --> 00:05:12,520 - ¡Oye, oye, oye! ¡Esto ya no es un juego! 172 00:05:12,646 --> 00:05:13,938 - Vamos, hombre. Sabemos que estás ahí. 173 00:05:14,064 --> 00:05:15,356 podemos escuchar Tu música de puta. 174 00:05:15,482 --> 00:05:16,482 - Está siendo un imbécil. 175 00:05:16,608 --> 00:05:17,775 - Está bien, Tengo una idea. 176 00:05:17,901 --> 00:05:19,151 voy a ir revisa la parte de atrás. 177 00:05:19,277 --> 00:05:20,569 - Yo también tengo una idea. y es... 178 00:05:20,737 --> 00:05:21,737 - Nos vemos de regreso... Nos vemos allí. 179 00:05:21,863 --> 00:05:23,781 - Está en el frente. 180 00:05:26,785 --> 00:05:29,620 - Lo siento. 181 00:05:29,746 --> 00:05:32,623 [orquestación de suspenso] 182 00:05:32,749 --> 00:05:36,836 ♪ ♪ 183 00:05:36,962 --> 00:05:39,630 - Quizás si mezclamos hielo seco. con un poco de be... aguacates... 184 00:05:39,756 --> 00:05:41,298 - Está bien. - Quizás podamos crear otro... 185 00:05:41,425 --> 00:05:42,925 - Espera, no puedes tocarlo. ¡Con tus propias manos! 186 00:05:43,051 --> 00:05:44,719 ¿Qué estás haciendo? - Oh, ¿por qué se me pega? 187 00:05:44,845 --> 00:05:46,929 Oh, se me está pegando. ¡Ay... ay! 188 00:05:47,055 --> 00:05:48,180 ¡Oh, hace tanto calor! - Espera, espera. 189 00:05:48,306 --> 00:05:49,932 - Hace mucho calor. ¿Por qué el hielo está caliente? 190 00:05:50,058 --> 00:05:51,434 ¡Se supone que debe hacer frío! - Toma, déjame ayudarte. 191 00:05:51,560 --> 00:05:52,601 Déjame ayudarte. - No, lo voy a romper. 192 00:05:52,728 --> 00:05:53,936 en mi cabeza. - ¿Qué? No. 193 00:05:54,062 --> 00:05:55,396 - [gritos] - ¿Qué estás...? 194 00:05:55,522 --> 00:05:57,481 Espera. Mi café caliente, mi café caliente. 195 00:05:57,607 --> 00:05:58,816 Voy a derretirlo. Voy a derretirlo. 196 00:05:58,942 --> 00:06:00,234 ¿Listo? 197 00:06:00,360 --> 00:06:02,069 - Oh. Ay. - Oye, funcionó. 198 00:06:02,195 --> 00:06:03,779 - [gritos] 199 00:06:03,905 --> 00:06:05,614 El café me quema los ojos. 200 00:06:05,741 --> 00:06:07,825 - Dispara, lo siento. - ¡Ay, Dios! 201 00:06:07,951 --> 00:06:10,077 - Ay dios mío. ¿Está bien? 202 00:06:10,203 --> 00:06:11,537 - Me quemó el hielo, 203 00:06:11,663 --> 00:06:13,247 y luego me quemé por café. 204 00:06:13,373 --> 00:06:16,375 Duele. Duele mucho. 205 00:06:20,589 --> 00:06:22,089 ¿Es él? - ¿Soy quién? 206 00:06:22,215 --> 00:06:23,632 - No. Para. 207 00:06:23,759 --> 00:06:25,468 - ¿Qué es un manojo de palos? - Shh, basta. 208 00:06:25,594 --> 00:06:26,802 - ¿Qué consideras ¿un manojo de palos? 209 00:06:26,928 --> 00:06:28,220 - Para, para... Oh, tenemos policías. 210 00:06:28,346 --> 00:06:29,346 Tenemos policías. Hay un policía. 211 00:06:29,473 --> 00:06:31,807 - Jo, jo. 212 00:06:36,938 --> 00:06:38,147 - Hubo Todo esto, papá. 213 00:06:38,273 --> 00:06:39,398 Quiero decir, fue... fue una locura. 214 00:06:39,524 --> 00:06:41,025 Oye, te perdiste Me gusta todo este calvario. 215 00:06:41,151 --> 00:06:42,902 - ¿Qué haces afuera? Vamos, entra. 216 00:06:43,028 --> 00:06:44,987 Los vecinos te verán. Vamos, adentro. 217 00:06:45,113 --> 00:06:47,573 - Diputado Dong, ese es él. - Amigo, ¿es policía? 218 00:06:47,699 --> 00:06:48,991 No es de extrañar es muy bueno en el juego. 219 00:06:49,117 --> 00:06:50,534 Ahora lo entiendo. - Es un nombre gracioso. 220 00:06:50,660 --> 00:06:52,244 - Pensé que era solo, como, sobre... Bueno, de todos modos. 221 00:06:52,370 --> 00:06:54,622 Esto es operaciones encubiertas Agente Dreble 222 00:06:54,748 --> 00:06:56,457 a operaciones encubiertas Agente tío Blazer. 223 00:06:56,583 --> 00:06:58,292 ¿Cuál es tu ubicación? ¿Tío Blazer? 224 00:06:58,418 --> 00:07:01,337 - No, eh, en realidad, Me llamo "Hombre Chamilitary". 225 00:07:01,463 --> 00:07:03,339 Sí, como en Chamillionaire. grupo de rap. 226 00:07:03,465 --> 00:07:04,590 Lo recuerdas, ¿verdad? 227 00:07:04,716 --> 00:07:05,841 - Tienes que conseguir Fuera de ahí, amigo. 228 00:07:05,967 --> 00:07:07,426 Es policía. Él está ahí. 229 00:07:07,552 --> 00:07:08,761 - Y estaba todo esta fuerte conmoción afuera. 230 00:07:08,887 --> 00:07:11,555 - Ay, caca... y orinar mezclados. 231 00:07:11,681 --> 00:07:13,432 - Entonces fui a ir a ver... - No me importa, Nate. 232 00:07:13,558 --> 00:07:14,975 Acabo de enterrar a uno de Mis mejores amigos en la fuerza. 233 00:07:15,102 --> 00:07:16,560 no estoy de humor por tu drama. 234 00:07:16,686 --> 00:07:18,979 - Dios, papá, lo siento. - Está bien, cállate. 235 00:07:19,106 --> 00:07:21,273 Apaga esta música de mierda. y apague el bourbon. 236 00:07:21,399 --> 00:07:24,026 tengo la mitad de la fuerza viniendo para acá. 237 00:07:24,152 --> 00:07:25,903 - Ay, amigo. - ¿Qué? 238 00:07:26,029 --> 00:07:28,364 Ay dios mío. Chaqueta azul del agente de Black Ops. 239 00:07:28,490 --> 00:07:31,575 El lugar esta gateando con popozaos. 240 00:07:31,701 --> 00:07:34,036 Popozaos por todos lados. Encima. 241 00:07:34,162 --> 00:07:37,039 [música electrónica] 242 00:07:37,165 --> 00:07:41,252 ♪ ♪ 243 00:07:41,378 --> 00:07:43,170 - Chicos. Estoy atrapado en el armario. 244 00:07:43,296 --> 00:07:44,713 Tienes que atraparme Sal de aquí rápido. 245 00:07:44,840 --> 00:07:46,715 - Está bien, bueno, Los planes son difíciles de pensar, 246 00:07:46,842 --> 00:07:49,760 entonces podría tómate un minuto. 247 00:07:52,055 --> 00:07:53,389 - [gritos] - [gritos] 248 00:07:58,478 --> 00:07:59,812 - [gritos] - ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! 249 00:07:59,938 --> 00:08:01,355 ¡Ah! ¡Ah! Detente, pequeño... 250 00:08:01,481 --> 00:08:02,815 ¡Ay, perra! 251 00:08:02,941 --> 00:08:04,358 - ¡Lejos de la puerta! ¡Lejos de la puerta! 252 00:08:04,484 --> 00:08:07,153 - ¡Ay, ay! Amigo, no estoy aquí para lastimarte. 253 00:08:07,279 --> 00:08:10,406 Sólo estoy aquí para borrar La cuenta A del diputado Dong, ¿vale? 254 00:08:10,532 --> 00:08:12,158 [llora] Ah... 255 00:08:12,284 --> 00:08:13,993 Ah, mis raíces. 256 00:08:14,119 --> 00:08:16,370 - ¿Eliminar la cuenta de mi papá? - [exhala] 257 00:08:16,496 --> 00:08:18,622 - Eso lo destruiría. Sí, estoy dentro. 258 00:08:18,748 --> 00:08:20,332 - ¿Lo eres? - Oh, completamente. 259 00:08:20,458 --> 00:08:21,959 Me hizo abandonar de la escuela de diseño 260 00:08:22,085 --> 00:08:24,044 porque no le gustaba las "fotos ofensivas" 261 00:08:24,171 --> 00:08:25,838 en mi cuenta de Instagram, pero lo sé 262 00:08:25,964 --> 00:08:27,548 es realmente porque No le gusta mi estilo de vida. 263 00:08:27,674 --> 00:08:29,049 - Tu estilo de vida. Claro, seguro. 264 00:08:29,176 --> 00:08:30,467 - Sin mencionar él está constantemente dando vueltas 265 00:08:30,594 --> 00:08:32,303 ese discurso de odio 24 horas al día, 7 días a la semana 266 00:08:32,429 --> 00:08:34,430 con todos sus amigos en ese estúpido sistema de juego. 267 00:08:34,556 --> 00:08:35,764 - Sí, sí, sí, el chico 268 00:08:35,891 --> 00:08:38,559 le gusta tirar las (bocas) f... t palabra alrededor. 269 00:08:38,685 --> 00:08:41,896 - Bueno, sé dónde se queda con la estúpida Nintendo. 270 00:08:42,022 --> 00:08:43,856 - Está bien, no lo es. una Nintendo, en realidad. 271 00:08:43,982 --> 00:08:45,399 Y las Nintendo no son estúpidas. 272 00:08:45,525 --> 00:08:47,484 en realidad son uno de las máquinas impecables 273 00:08:47,611 --> 00:08:48,777 de nuestra generación. 274 00:08:48,904 --> 00:08:50,613 - Está bien, creo que necesitamos para descubrir 275 00:08:50,739 --> 00:08:52,781 cual armario Blake está atrapado en... 276 00:08:52,908 --> 00:08:55,284 - Sí, claro. - Y luego el túnel. 277 00:08:55,410 --> 00:08:57,411 ya he empezado justo aquí. 278 00:08:57,537 --> 00:08:58,787 Pero ya sabes, cuanto más lo pienso, 279 00:08:58,914 --> 00:08:59,997 cuanto más eso es un plan horrible 280 00:09:00,123 --> 00:09:01,123 porque eso podría tomar demasiado tiempo. 281 00:09:01,249 --> 00:09:02,875 Maldita sea. - Sí, lindo. 282 00:09:03,001 --> 00:09:04,627 - [por radio] Cambio de planes. - Aunque tiene mucha imaginación. 283 00:09:04,753 --> 00:09:06,212 - Sí. ¿Qué? - ¿Quién es? ¿Quién es? 284 00:09:06,338 --> 00:09:08,005 - Soy un niño de corazón. Oye... ¿Quién es? 285 00:09:08,131 --> 00:09:09,131 - Es tu mejor amigo, Blake. 286 00:09:09,257 --> 00:09:10,341 - No conozco a Blake. 287 00:09:10,467 --> 00:09:11,592 Conozco un Black Ops Chaqueta azul. 288 00:09:11,718 --> 00:09:13,052 ¿Es este él? - No. 289 00:09:13,178 --> 00:09:14,386 De hecho, cambié mi nombre. Ya lo sabes. 290 00:09:14,512 --> 00:09:15,763 Es el hombre Chamilitary. 291 00:09:15,889 --> 00:09:17,306 - Hombre Chamilitar es un nombre horrible, 292 00:09:17,432 --> 00:09:18,807 entonces nos vamos a llamar Blue Blazer. - Horrible. 293 00:09:18,934 --> 00:09:20,935 - Adelante. Aceptaremos los cargos. Encima. 294 00:09:21,061 --> 00:09:22,353 - Cambio de planes, ¿Está bien? 295 00:09:22,479 --> 00:09:24,146 Tengo un hombre-chico aquí por dentro ayudándome 296 00:09:24,272 --> 00:09:25,564 con la misión, ¿vale? - ¿Un hombre-niño? 297 00:09:25,690 --> 00:09:27,650 - Este lugar se está arrastrando Con policías, muchachos. 298 00:09:27,776 --> 00:09:29,276 Lo digo en serio. Hay toneladas de ellos aquí. 299 00:09:29,402 --> 00:09:31,612 Entonces solo te necesito para ganarme algo de tiempo, 300 00:09:31,738 --> 00:09:33,906 y luego obtendremos esta misión cumplida. 301 00:09:34,032 --> 00:09:35,199 ¿Está bien? Cambio y fuera. 302 00:09:35,325 --> 00:09:36,909 Esa es una orden. - Bueno. 303 00:09:37,035 --> 00:09:38,535 Y te daremos tiempo con la policia, 304 00:09:38,662 --> 00:09:40,621 ahora cambio y fuera. - Cambio y fuera. 305 00:09:40,747 --> 00:09:42,623 - Está bien, cambio... Fue una y otra vez cuando lo dije. 306 00:09:42,749 --> 00:09:44,750 - ¿Puedo peinarte? - Cambio y fuera. ¿Qué? 307 00:09:44,876 --> 00:09:45,960 -Blake, deja de alentarlo. 308 00:09:46,086 --> 00:09:47,378 Está bien, déjalo hacerlo. 309 00:09:47,504 --> 00:09:48,504 - Le dejaré hacerlo. Cambio y fuera. 310 00:09:48,630 --> 00:09:49,838 - Cambio y fuera. - Entendido. 311 00:09:49,965 --> 00:09:51,131 - Ese era Blake. - Lo sé, lo sé. 312 00:09:51,258 --> 00:09:52,424 Tengo una idea. Tengo una idea. 313 00:09:52,550 --> 00:09:53,884 Mira, vamos a sube allí. 314 00:09:54,010 --> 00:09:55,010 vamos a decir somos exterminadores, ¿verdad? 315 00:09:55,136 --> 00:09:56,178 Porque nos vemos bien. 316 00:09:56,304 --> 00:09:57,638 Entonces, ¿qué es? ¿Un animal local? 317 00:09:57,764 --> 00:09:59,431 Como un... ¡un buitre! 318 00:09:59,557 --> 00:10:01,308 Un buitre voló por una ventana. alrededor de la parte trasera de la casa. 319 00:10:01,434 --> 00:10:02,601 Lo vimos. Estamos aquí para matarlo. 320 00:10:02,727 --> 00:10:03,978 - Amigo, eso es inteligente. - Gracias. 321 00:10:04,104 --> 00:10:05,896 - Ay dios mío. Sí, somos como... 322 00:10:06,022 --> 00:10:07,314 somos como exterminadores de buitres. 323 00:10:07,440 --> 00:10:08,983 - Sí, exactamente. - Eso es muy inteligente. 324 00:10:09,109 --> 00:10:10,442 Esa es una muy buena idea. - Te lo agradezco... 325 00:10:10,568 --> 00:10:12,403 - Además, creo Tengo uno mejor. 326 00:10:12,529 --> 00:10:14,780 Sí, hola. Somos operaciones encubiertas. 327 00:10:14,906 --> 00:10:17,658 soy secreto Agente especial DeMamp, 328 00:10:17,784 --> 00:10:19,493 y esto es... 329 00:10:19,619 --> 00:10:20,911 - El Exterminador. 330 00:10:21,037 --> 00:10:23,664 - Y estamos aquí para la fiesta. 331 00:10:23,790 --> 00:10:25,541 - Entonces ustedes chicos Conocía a Ramírez, ¿eh? 332 00:10:25,667 --> 00:10:26,959 ¿Estabas en el velorio, o...? - Sí. 333 00:10:27,085 --> 00:10:29,962 Nosotros... éramos en el velorio a lo grande, 334 00:10:30,088 --> 00:10:33,507 y conocemos a ramirez de la academia de policía. 335 00:10:33,633 --> 00:10:35,592 - Oh, sí, muchos de nosotros. También fui allí. 336 00:10:35,719 --> 00:10:38,053 No los reconozco chicos. - Y no te reconozco 337 00:10:38,179 --> 00:10:40,889 de la academia de operaciones encubiertas del que conocemos a Ramírez. 338 00:10:41,016 --> 00:10:42,433 - Sí, nunca escuché de eso. 339 00:10:42,559 --> 00:10:44,101 - Bueno, entonces supongo estamos haciendo nuestro trabajo. 340 00:10:44,227 --> 00:10:45,728 [ambos ríen] - Es un secreto. 341 00:10:45,854 --> 00:10:47,479 Es una secta secreta. Es como... 342 00:10:47,605 --> 00:10:48,731 Es como calavera y huesos 343 00:10:48,857 --> 00:10:50,858 y también otros Illuminati secretos. 344 00:10:50,984 --> 00:10:52,276 - La Hermandad Ya-Ya. 345 00:10:52,402 --> 00:10:54,194 - En lugar de eso, llevamos armas. de pantalones de viaje. 346 00:10:54,321 --> 00:10:55,779 - Sí. 347 00:10:55,905 --> 00:10:57,448 - no puedo creer Ese idiota está muerto. 348 00:10:57,574 --> 00:11:00,868 - ¿Qué? - ¿Idiota? 349 00:11:00,994 --> 00:11:03,162 [risas] Ustedes Realmente conocía a Ramírez. 350 00:11:03,288 --> 00:11:04,872 - Sí. - [risas] 351 00:11:04,998 --> 00:11:05,998 - Sí. - Pasa. 352 00:11:06,124 --> 00:11:07,499 - Sí. - Ramírez. 353 00:11:07,625 --> 00:11:10,502 Que idiota. - Totalmente idiota, hombre. 354 00:11:10,628 --> 00:11:12,338 Olvidas cuanto Qué idiota es. 355 00:11:12,464 --> 00:11:15,591 Ramírez, la vieja perra. 356 00:11:15,717 --> 00:11:17,009 El viejo imbécil. - Sí. 357 00:11:17,135 --> 00:11:18,552 el es definitivamente más idiota 358 00:11:18,678 --> 00:11:21,889 que una perra. - Chicos, ¿cuál es su estado? 359 00:11:22,015 --> 00:11:24,141 - Entonces déjame... vamos... - Sí, deberíamos aceptarlo. 360 00:11:24,267 --> 00:11:27,811 Probablemente sea... uf... el jefe. 361 00:11:27,937 --> 00:11:28,937 - Oye, sí, vamos. Vamos. 362 00:11:29,064 --> 00:11:30,147 Ey. [charla superpuesta] 363 00:11:30,273 --> 00:11:31,815 - Está bien, está bien, Está bien. 364 00:11:31,941 --> 00:11:33,567 - ¿Qué pasa, amigo? - Sigue, sigue, sigue. 365 00:11:33,693 --> 00:11:36,904 Chicos, muchachos, Este es mi perro, Nate Dogg. 366 00:11:37,030 --> 00:11:38,489 y, bueno, él nos ayudará 367 00:11:38,615 --> 00:11:39,782 llegar a casa del diputado Dong consola. 368 00:11:39,908 --> 00:11:41,617 - Sí, lo odio. esa cosa. 369 00:11:41,743 --> 00:11:43,744 - Sí, está bien. - Ah, está bien. 370 00:11:43,870 --> 00:11:45,329 - Sí. Es genial. Es genial. 371 00:11:45,455 --> 00:11:47,081 Y entendemos, y lo entendemos, 372 00:11:47,207 --> 00:11:49,833 y es genial serlo quién eres como persona. 373 00:11:49,959 --> 00:11:51,335 Y he visto a Milk. - Sí. 374 00:11:51,461 --> 00:11:53,253 - Entonces... - ¿De qué estás hablando? 375 00:11:53,380 --> 00:11:54,880 - Sólo los necesitamos a ustedes a tipo de 376 00:11:55,006 --> 00:11:56,507 hacer una pequeña escena aquí, ¿verdad? 377 00:11:56,633 --> 00:11:58,550 Y entonces podemos escabullirnos en la cueva del hombre. 378 00:11:58,676 --> 00:12:00,260 - Oye, te voy a golpear la cabeza. Tráeme una cerveza. 379 00:12:00,387 --> 00:12:01,845 - Eh, eh... 380 00:12:01,971 --> 00:12:03,680 Ciérralo, cállate, Ciérralo, cállate. 381 00:12:03,807 --> 00:12:04,890 - Vaya. - Jesús, papá. 382 00:12:05,016 --> 00:12:06,141 ¿No llamas o algo así? 383 00:12:06,267 --> 00:12:07,393 ¿Qué hubiera pasado si hubiera estado? ¿pellizcar un pan? 384 00:12:07,519 --> 00:12:08,936 - Maldita sea, Nate. Cierra la puerta entonces. 385 00:12:09,062 --> 00:12:10,437 ¿Y qué diablos? ¿Estás haciendo aquí? 386 00:12:10,563 --> 00:12:12,356 - Sólo me afeito el vello púbico. en un diseño de llama. 387 00:12:12,482 --> 00:12:13,607 - Jesús, no importa. 388 00:12:13,733 --> 00:12:14,983 Iré a orinar en el jardín. 389 00:12:15,110 --> 00:12:17,861 - Tienen buena pinta. 390 00:12:17,987 --> 00:12:20,239 - Amigo, eso fue increíble. - Ay dios mío. 391 00:12:20,365 --> 00:12:21,782 - ¿Cómo acabas de subir? con eso sobre la marcha? 392 00:12:21,908 --> 00:12:24,868 - Oh, no, eso es algo. De hecho, lo hago. 393 00:12:24,994 --> 00:12:26,203 Llamad, perras. 394 00:12:26,329 --> 00:12:27,871 - Está bien, guau. - ¿Qué? 395 00:12:27,997 --> 00:12:29,289 - No. - ¿Qué estás haciendo? 396 00:12:29,416 --> 00:12:31,208 - ¡Sí! Estás empacando calor. 397 00:12:31,334 --> 00:12:33,335 Eso es lo que es. - Gracias, hombre. 398 00:12:33,461 --> 00:12:34,586 - Ven aquí, dame un poco de piel. - Demonios, sí. 399 00:12:34,712 --> 00:12:36,130 - Mm-hmm. - Amigo, el arte púbico es... 400 00:12:36,256 --> 00:12:38,257 es como, de regreso a lo grande. 401 00:12:43,430 --> 00:12:46,432 - Entonces voy a coser estos pantalones juntos, 402 00:12:46,558 --> 00:12:47,641 y entonces ambos estaremos usándolos al mismo tiempo. 403 00:12:47,767 --> 00:12:49,226 - ¿Eh? - Y luego vas a 404 00:12:49,352 --> 00:12:51,603 inclinate frente a mi y escóndete en el cesto de la ropa. 405 00:12:51,729 --> 00:12:52,938 Pondremos toda la ropa. encima de ti. 406 00:12:53,064 --> 00:12:54,523 - ¿Me agacho? 407 00:12:54,649 --> 00:12:57,025 - ¿Es ese un concepto difícil? ¿Señor Cha-militar? 408 00:12:57,152 --> 00:12:58,777 - En realidad es Hombre Chamilitar. 409 00:12:58,903 --> 00:13:01,822 Cha... Chammillonario. Era como enorme, ¿no? 410 00:13:01,948 --> 00:13:03,073 - Lo lamento. ¿Parece que me importa? 411 00:13:03,199 --> 00:13:04,199 - ¿En realidad? - ¿Tienes una idea mejor? 412 00:13:04,325 --> 00:13:06,201 Vamos. Vamos a hacerlo. 413 00:13:06,327 --> 00:13:08,036 - ¿Ahora? - Bueno, para una prueba. 414 00:13:08,163 --> 00:13:09,955 - Está bien, mira si encaja. - Asegúrate de que todo esté bien ajustado. 415 00:13:10,081 --> 00:13:11,957 - Asegúrate de que esté apretado y encaja, seguro. 416 00:13:12,083 --> 00:13:13,750 Claro, estamos hablando de los pantalones, ¿verdad? 417 00:13:13,877 --> 00:13:16,003 - Disculpen, caballeros. 418 00:13:16,129 --> 00:13:18,046 Tintineo, tintineo, tintineo, tintineo... - Escucha atrás. 419 00:13:18,173 --> 00:13:21,049 - Nos gustaría honrar El alma caída de Ramírez 420 00:13:21,176 --> 00:13:25,971 con un policía irlandés tradicional canción para beber. 421 00:13:26,097 --> 00:13:29,600 - Oye, ¿qué tal? - Eh, Ramírez no era irlandés. 422 00:13:29,726 --> 00:13:32,811 - No era irlandés, pero él era un tipo tradicional. 423 00:13:32,937 --> 00:13:34,605 Cada... solíamos tener los batidos de trébol 424 00:13:34,731 --> 00:13:36,231 con él todos los años, ¿verdad? 425 00:13:36,357 --> 00:13:37,983 Y tradicionalmente, Los policías son irlandeses. 426 00:13:38,109 --> 00:13:39,109 - Cantemos la canción. 427 00:13:39,235 --> 00:13:40,235 - Aquí vamos. - Mm-vale. 428 00:13:40,361 --> 00:13:41,361 - ♪ La, la, la, la ♪ 429 00:13:41,488 --> 00:13:44,781 - [scats] 430 00:13:44,908 --> 00:13:46,992 ♪ Cuando la policía irlandesa te arresta ♪ 431 00:13:47,118 --> 00:13:49,620 ♪ Será mejor que corras y te escondas ♪ 432 00:13:49,746 --> 00:13:53,457 ♪ Pero no huyas de la policía ♪ 433 00:13:53,583 --> 00:13:57,211 ♪ Pero si lo haces, te golpearemos el trasero ♪ 434 00:13:57,337 --> 00:14:01,173 - ♪ Pero dentro de las restricciones. de la ley ♪ 435 00:14:01,299 --> 00:14:05,260 ♪ Y siempre lo haremos Te recuerdo, Ramírez ♪ 436 00:14:05,386 --> 00:14:07,179 - ♪ Tenías una gran polla vieja ♪ 437 00:14:07,305 --> 00:14:09,932 ♪ Y si una nena lo chupó ♪ 438 00:14:10,058 --> 00:14:13,602 ♪ Probablemente sería enfermarla ♪ 439 00:14:13,728 --> 00:14:18,106 - ♪ Pero recordemos siempre que Ramírez era ♪ 440 00:14:18,233 --> 00:14:22,569 ♪ Un guerrero fuerte y orgulloso, y eso es todo ♪ 441 00:14:22,695 --> 00:14:24,488 - ♪ ¿Quién había una gran polla vieja ♪ 442 00:14:24,614 --> 00:14:27,157 ♪ Y probablemente sea en el cielo ♪ 443 00:14:27,283 --> 00:14:31,495 ♪ Haciendo todos los angeles chupale la polla ♪ 444 00:14:31,621 --> 00:14:33,121 - ♪ Pero una vez más, la única cosa ♪ 445 00:14:33,248 --> 00:14:35,040 ♪ Para recordar sobre el tipo ♪ 446 00:14:35,166 --> 00:14:39,795 ♪ ¿Fue que arrestó a la gente? y él era policía ♪ 447 00:14:39,921 --> 00:14:41,463 - Está bien, ahora tenemos que ir bien. 448 00:14:41,589 --> 00:14:44,841 Mi... mi derecho. No, eso es... eso es claro. 449 00:14:44,968 --> 00:14:47,010 - ¿Dónde... dónde está? - [gemidos] 450 00:14:47,136 --> 00:14:49,054 Está bien, sigue... sigue... Es recto. 451 00:14:49,180 --> 00:14:50,764 Ahí estamos bien. - Ah, ahí, ahí, ahí. 452 00:14:50,890 --> 00:14:52,641 Ahí está, está bien. [suspiros] 453 00:14:52,767 --> 00:14:54,351 Gran disfraz, hombre. Genial. 454 00:14:54,477 --> 00:14:56,728 Bien, vayamos a ello. Oh sí. 455 00:14:56,854 --> 00:14:58,188 [risas] 456 00:14:58,314 --> 00:14:59,606 - ¿Puedo hablar contigo? sobre algo? 457 00:14:59,732 --> 00:15:01,358 - ¿Eh? ¿Qué, ahora mismo? 458 00:15:01,484 --> 00:15:03,569 - Sí, yo sólo... Sabes, creo 459 00:15:03,695 --> 00:15:05,696 mi papá pasa el rato aquí y juega videojuegos todo el día 460 00:15:05,822 --> 00:15:09,408 porque él no lo sabe muy bien cómo hablar conmigo, ¿sabes? 461 00:15:09,534 --> 00:15:11,201 ¿Porque soy tan diferente? 462 00:15:11,327 --> 00:15:12,911 - Claro, quiero decir, Yo también soy diferente. 463 00:15:13,037 --> 00:15:15,080 Quiero decir, no... no la forma en que eres diferente, 464 00:15:15,206 --> 00:15:16,790 pero a mi manera. - Hay cosas en tu cabello. 465 00:15:16,916 --> 00:15:18,625 - Sí, está bien. Lo tengo, yo me encargo. 466 00:15:18,751 --> 00:15:20,043 Lo tengo. Sí. Soy algo así como... 467 00:15:20,169 --> 00:15:21,503 Lo siento. Soy un poco anal con eso. 468 00:15:21,629 --> 00:15:24,256 No anal, pero solo... 469 00:15:24,382 --> 00:15:25,424 me enojo cuando la gente me toca el pelo. 470 00:15:25,550 --> 00:15:26,925 - Mmm. - ¿Sabes que? 471 00:15:27,051 --> 00:15:28,802 simplemente volvamos a sabotear, ¿vale? 472 00:15:28,928 --> 00:15:30,679 - Espera, espera, espera, no, no. Dime en qué eres diferente. 473 00:15:30,805 --> 00:15:31,972 - Está bien, ¿sabes qué? Vamos... 474 00:15:32,098 --> 00:15:34,141 no lo sé si ahora es el momento 475 00:15:34,267 --> 00:15:36,852 para la parte de discusión, ¿vale? 476 00:15:36,978 --> 00:15:38,604 ¡Sólo déjame salir! Sólo déjame salir. 477 00:15:38,730 --> 00:15:40,814 No quiero tirarte un pedo o cualquier cosa, entonces... 478 00:15:40,940 --> 00:15:42,190 - Creo que mi papá, ya sabes, 479 00:15:42,317 --> 00:15:43,734 él... él simplemente no lo hace Entiéndeme. 480 00:15:43,860 --> 00:15:45,193 tengo miedo él no me ama. 481 00:15:45,320 --> 00:15:46,820 - Estoy seguro de que tu papá Te ama, amigo. 482 00:15:46,946 --> 00:15:48,947 Y oye, él va a te amo aún más 483 00:15:49,073 --> 00:15:50,866 una vez que eliminamos esta cuenta de juego, ¿de acuerdo? 484 00:15:50,992 --> 00:15:53,118 Él no tendrá nada que hacer. pero pasar el rato contigo, 485 00:15:53,244 --> 00:15:54,786 así que vamos, hagamos esto. 486 00:15:54,912 --> 00:15:56,580 Sácate eso de la cabeza, idiota. 487 00:15:56,706 --> 00:15:58,832 Tu papá te ama. 488 00:15:58,958 --> 00:16:00,459 - Gracias, Agente Chamilitary Man. 489 00:16:00,585 --> 00:16:03,587 - Sí, de nada. y yo no 490 00:16:03,713 --> 00:16:04,755 Realmente me gusta ese nombre. 491 00:16:04,881 --> 00:16:06,006 No lo voy a usar. 492 00:16:06,132 --> 00:16:07,549 - Oh, solo estaba acostumbrándose a ello. 493 00:16:07,675 --> 00:16:09,009 - Quiero algo más varonil. 494 00:16:09,135 --> 00:16:10,344 Pensando con este atuendo aquí, 495 00:16:10,470 --> 00:16:12,220 tal vez comandante de SWAT ¿Tetas? 496 00:16:12,347 --> 00:16:18,769 ambos: ♪ Ramírez ♪ 497 00:16:18,895 --> 00:16:20,354 -Salud. Salud. 498 00:16:20,480 --> 00:16:23,398 - ROTURA. - Esa fue una canción realmente mala. 499 00:16:23,524 --> 00:16:25,025 No hagas más eso. - Bueno. 500 00:16:25,151 --> 00:16:26,610 - Está bien, escuchen todos. 501 00:16:26,736 --> 00:16:29,404 tengo un niño de 12 años botella de whisky en mi cueva de hombres 502 00:16:29,530 --> 00:16:30,822 he estado ahorrando para una ocasión especial. 503 00:16:30,948 --> 00:16:32,199 ¿Qué dices? ¿Eh? 504 00:16:32,325 --> 00:16:34,284 - Espera un minuto, hay más versos. 505 00:16:34,410 --> 00:16:36,119 ♪ A Ramírez le gustó para matar a los malos ♪ 506 00:16:36,245 --> 00:16:37,913 ♪ Golpeándolos en la cabeza con una llanta de hierro ♪ 507 00:16:38,039 --> 00:16:39,373 - Y si pudiéramos sólo encuentra una manera de girar... 508 00:16:39,499 --> 00:16:40,582 - ¿Qué diablos está pasando? 509 00:16:40,708 --> 00:16:42,584 - Eh, soy la criada. 510 00:16:42,710 --> 00:16:44,503 Tu... soy tu nueva sirvienta. 511 00:16:48,466 --> 00:16:50,676 - ♪ Vinimos aquí ♪ - ♪ Para hacer qué ♪ 512 00:16:50,802 --> 00:16:52,219 - ¿Quién es este tipo? 513 00:16:52,345 --> 00:16:55,555 - Ay dios mío. 514 00:16:55,682 --> 00:16:57,391 ¡Es un pandillero! 515 00:16:57,517 --> 00:17:00,268 Este es el... el... El maldito pandillero 516 00:17:00,395 --> 00:17:01,978 que mató a Ramírez. - ¡Oh sí! 517 00:17:02,105 --> 00:17:04,398 - Él y toda su camarilla. de malditos pelos largos. 518 00:17:04,524 --> 00:17:06,525 Probablemente apareció aquí para vernos llorar, 519 00:17:06,651 --> 00:17:08,110 Maldito enfermo. 520 00:17:08,236 --> 00:17:10,487 - Lo que quizás no te des cuenta es que somos operaciones encubiertas. 521 00:17:10,613 --> 00:17:12,989 Esta fue nuestra operación. Vinimos aquí para buscarlo. 522 00:17:13,116 --> 00:17:14,616 - Sí, encubierto. - Así que vamos a capturar a este delincuente. 523 00:17:14,742 --> 00:17:17,244 al cuartel general, probablemente ahogándolo, No lo sé. 524 00:17:17,370 --> 00:17:18,912 Nosotros nos encargaremos desde aquí. - Lo sacaremos de aquí. 525 00:17:19,038 --> 00:17:20,914 - No, no, no, espera. No irás a ninguna parte. 526 00:17:21,040 --> 00:17:22,958 Si vas a torturar este asesino de policías, 527 00:17:23,084 --> 00:17:25,877 Me gustaría verlo. - Uh, ¿tienes una tabla? 528 00:17:26,003 --> 00:17:27,295 que podemos verter un poco de agua? 529 00:17:27,422 --> 00:17:29,047 Ese es uno de los primeros pasos. - Sí. 530 00:17:29,173 --> 00:17:30,632 - Eso no es qué es el submarino. 531 00:17:30,758 --> 00:17:32,551 - Bueno, ¿cómo lo sabes? ¿Son operaciones encubiertas? 532 00:17:32,677 --> 00:17:35,220 - ¿Soy operaciones encubiertas? - Encontré un tablero, encontré un tablero. 533 00:17:35,346 --> 00:17:36,388 Entonces podemos hacerlo nosotros mismos. 534 00:17:36,514 --> 00:17:38,724 [gritos superpuestos] 535 00:17:38,850 --> 00:17:40,892 Aquí mismo, maldito idiota. 536 00:17:41,018 --> 00:17:42,853 - Vamos a echar un poco de agua. en ese tablero ahora! 537 00:17:42,979 --> 00:17:44,396 - Sí. - Está bien, sí. 538 00:17:44,522 --> 00:17:46,982 Pero no lo entiendas Mi walkie-talkie mojado, en serio. 539 00:17:47,108 --> 00:17:48,942 - Oh, me voy a volver loco... - Estamos completamente abastecidos. 540 00:17:49,068 --> 00:17:50,861 - ¿Puedo tomar? Mi walkie-talkie apagado, ¿maldita sea? 541 00:17:50,987 --> 00:17:55,115 - Eres... considera usted mismo sumergido. 542 00:17:55,241 --> 00:17:57,117 - Sí. - Vaya, vaya. 543 00:17:57,243 --> 00:17:59,536 Vaya. ¿Para quién trabajas? 544 00:17:59,662 --> 00:18:01,329 - Ahora, ¿qué carajo? ¿Está pasando aquí? 545 00:18:01,456 --> 00:18:03,623 Todos ustedes están vestidos igual. Obviamente se conocen. 546 00:18:03,750 --> 00:18:05,959 Ramírez murió de un infarto en su casa. 547 00:18:06,085 --> 00:18:08,378 - Uh, ya veo lo que hiciste. Nos encadenaste. 548 00:18:08,504 --> 00:18:10,964 - Estamos vestidos igual. De hecho, me olvidé de eso. 549 00:18:11,090 --> 00:18:12,841 - La cosa es esta: Sabemos quien eres 550 00:18:12,967 --> 00:18:15,260 porque jugamos videojuegos contigo en línea... 551 00:18:15,386 --> 00:18:16,970 Disparo de francotirador: Múnich... 552 00:18:17,096 --> 00:18:18,263 y nos llamas (bocas) f... t todo el día. 553 00:18:18,389 --> 00:18:19,765 No lo apreciamos. 554 00:18:19,891 --> 00:18:21,308 Así que estamos aquí para decirte a tu cara. 555 00:18:21,434 --> 00:18:22,601 - Sí, pensamos solo íbamos a venir aquí 556 00:18:22,727 --> 00:18:23,977 y simplemente pisotear en un tonto. 557 00:18:24,103 --> 00:18:25,979 Y luego, era un policía, y nosotros... 558 00:18:26,105 --> 00:18:28,315 Tengo que cantar para ustedes, chicos. Lo cual fue divertido, pero... sí. 559 00:18:28,441 --> 00:18:29,941 - Y señor, solo necesitamos que sepas 560 00:18:30,067 --> 00:18:33,487 que eres odioso, hirientes (bocas) f... t bombas 561 00:18:33,613 --> 00:18:35,155 no sólo nos están haciendo daño, ¿Está bien? 562 00:18:35,281 --> 00:18:36,990 estan sufriendo Tu chico Nate también. 563 00:18:37,116 --> 00:18:39,785 Y el tiene algo quiere decirte. 564 00:18:39,911 --> 00:18:41,828 Adelante, joven. 565 00:18:41,954 --> 00:18:44,581 - Papá, odio cuando Juegas mucho a videojuegos. 566 00:18:44,707 --> 00:18:46,333 me siento como me ignoras, 567 00:18:46,459 --> 00:18:48,919 y te encanta gritarle a la gente y jugando juegos 568 00:18:49,045 --> 00:18:50,837 más de lo que me amas. 569 00:18:50,963 --> 00:18:52,631 - ¿Y? - Y... 570 00:18:52,757 --> 00:18:54,508 - Diles quién eres en tu corazón. 571 00:18:54,634 --> 00:18:56,301 - ¿Qué quieres decir? - En el fondo, en tu trasero, 572 00:18:56,427 --> 00:18:58,094 ¿quién eres tú? - Se pone mejor. 573 00:18:58,221 --> 00:18:59,763 - ¿Qué mejora... qué? - Puedes decírselo. 574 00:18:59,889 --> 00:19:00,889 - Diles Eres un pequeño tipo gay. 575 00:19:01,015 --> 00:19:02,474 - ¿Qué? - ¿Qué? 576 00:19:02,600 --> 00:19:04,059 Oh... No, no, no, no, no. No soy gay. 577 00:19:04,185 --> 00:19:06,353 - Está bien, espera, porque mi radar gay estaba funcionando... 578 00:19:06,479 --> 00:19:09,981 [aletea los labios] 579 00:19:10,107 --> 00:19:11,775 - Y déjame recordarte que tu destellaste 580 00:19:11,901 --> 00:19:13,109 tu llama púbica hacia nosotros. 581 00:19:13,236 --> 00:19:14,986 - Pero él también. ¿Eso significa que es gay? 582 00:19:15,112 --> 00:19:16,530 - No, eso no me hace... 583 00:19:16,656 --> 00:19:17,948 Estoy constantemente mostrando Estos chicos mi pubis. 584 00:19:18,074 --> 00:19:20,742 Tengo toda una situación de diseño. aquí abajo. 585 00:19:20,868 --> 00:19:22,494 yo también recorto los pelos de la parte interna de mis muslos. 586 00:19:22,620 --> 00:19:27,123 Y también los pelos de mi ano. tener cierto dinamismo. 587 00:19:27,250 --> 00:19:29,125 Es una cosa hetero, en mi caso. 588 00:19:29,252 --> 00:19:31,044 - Está bien, bueno, Yo tampoco soy gay, no. 589 00:19:31,170 --> 00:19:33,088 toda la razón que me puse de moda 590 00:19:33,214 --> 00:19:34,673 en primer lugar era tan mujer 591 00:19:34,799 --> 00:19:36,424 les quitarían la ropa a mi alrededor. 592 00:19:36,551 --> 00:19:38,218 Tantas tetas. - ¿Hablas en serio? 593 00:19:38,344 --> 00:19:39,970 - Tengo novia. - Sí, ella está buena. 594 00:19:40,096 --> 00:19:41,429 Lo pillé follando en su habitación. el otro día, 595 00:19:41,556 --> 00:19:42,806 y yo solo miré, sólo por un segundo. 596 00:19:42,932 --> 00:19:44,349 él era realmente dándoselo a ella, 597 00:19:44,475 --> 00:19:45,934 como su viejo, ¿sabes? 598 00:19:46,060 --> 00:19:47,894 - Definitivamente raro. Por favor deja de hablar de eso. 599 00:19:48,020 --> 00:19:49,062 ¿Qué está pasando? entre ustedes? 600 00:19:49,188 --> 00:19:50,564 ¿Qué... qué es la carne? 601 00:19:50,690 --> 00:19:52,148 - [suspiros] 602 00:19:52,275 --> 00:19:53,733 Nate. 603 00:19:53,860 --> 00:19:55,944 soy policía, y tengo un hijo 604 00:19:56,070 --> 00:19:58,572 quien pasa todo su tiempo en una máquina de coser. 605 00:19:58,698 --> 00:20:01,032 Recuerdas cuando solíamos jugar hockey callejero todo el tiempo? 606 00:20:01,158 --> 00:20:03,118 eras tal un portero talentoso. 607 00:20:03,244 --> 00:20:04,411 - Está bien, ¿qué tal esto? 608 00:20:04,537 --> 00:20:06,663 ¿Qué tal si reduzco? en la costura, 609 00:20:06,789 --> 00:20:08,164 tu cortas en los videojuegos, 610 00:20:08,291 --> 00:20:09,624 y ya sabes, podríamos 611 00:20:09,750 --> 00:20:11,585 ir a un juego de los Coyotes, como solíamos hacerlo? 612 00:20:11,711 --> 00:20:12,878 - Vamos. - Ay dios mío. 613 00:20:13,004 --> 00:20:15,255 - Aquí está, vamos. Mi chico. 614 00:20:15,381 --> 00:20:16,965 - De nada. - Oh, vaya. 615 00:20:17,091 --> 00:20:18,425 - ¿Qué hacemos? sobre estos idiotas? 616 00:20:18,551 --> 00:20:21,052 - Hagamos algo en honor a Ramírez. 617 00:20:21,178 --> 00:20:24,097 Vamos a macerarlos. [todos gritando] 618 00:20:24,223 --> 00:20:27,225 consigue al pequeño en la boca. 619 00:20:27,351 --> 00:20:28,852 - [suspiros] Está bien. 620 00:20:28,978 --> 00:20:31,313 ¿Qué dices? Solo jugamos. ¿Un juego agradable y relajante? 621 00:20:31,439 --> 00:20:33,148 Nada de este tiroteo cosas violentas. 622 00:20:33,274 --> 00:20:35,108 - Sí, exacto... Porque eso es lo que los hace 623 00:20:35,234 --> 00:20:36,776 tan malo, la violencia, ¿verdad? 624 00:20:36,903 --> 00:20:38,820 Juguemos un poco, juego civilizado de tenis. 625 00:20:38,946 --> 00:20:40,322 - Me encanta eso. - Sí. 626 00:20:40,448 --> 00:20:42,157 ¿Dobles, todos? [ambos ríen] 627 00:20:42,283 --> 00:20:43,491 - Ponte manos a la obra. Ponte manos a la obra. 628 00:20:43,618 --> 00:20:45,493 - Sí, top spin, cariño. - Lindo. Lindo. 629 00:20:45,620 --> 00:20:47,203 - Me gusta el sombrero divertido te pones a tu chico. 630 00:20:47,330 --> 00:20:48,622 - Gracias, hombre. - Sí. 631 00:20:48,748 --> 00:20:50,749 - Bien, bien, bien. - Consíguelo... aplastalo. 632 00:20:50,875 --> 00:20:52,083 - [gemidos] - ¡Ja, ja! 633 00:20:52,209 --> 00:20:54,586 Punto de ajuste, estás f... ts. 634 00:20:54,712 --> 00:20:56,254 - Bueno. Bueno. 635 00:20:56,380 --> 00:20:57,923 - Guau. - ¿Dónde vive? 636 00:20:58,049 --> 00:20:59,925 - Lindo. 637 00:21:00,051 --> 00:21:02,010 [el perro resopla] [suena la bocina del partido] 638 00:21:05,181 --> 00:21:07,307 - ♪ Ramírez se está poniendo le chupó la polla ♪ 639 00:21:07,433 --> 00:21:09,809 ♪ en el cielo por los ángeles ♪ 640 00:21:09,936 --> 00:21:13,229 [retroalimentación de radio] 641 00:21:13,356 --> 00:21:14,481 - ¡Una vez más! 642 00:21:14,607 --> 00:21:16,441 ♪ Cuando la policía irlandesa te arresta ♪ 643 00:21:16,567 --> 00:21:18,485 ambos: ♪ Ya mejor ¡corre y escóndete! ♪ 644 00:21:18,611 --> 00:21:19,653 - [murmurando]